Yucatan Living

Stovens – Parte Dos

17 November 2006 Daily Life 11

Ayer por la mañana llamamos al número que venía en el volante del stoven para hacer una cita. Nos dio gusto enterarnos de que el reparador del stoven sí estaba dispuesto a hacer una cita. Aquí es costumbre que la gente y los negocios digan que van a pasar tal día, pero normalmente no quieren comprometerse con una hora. No creen que eso sea un problema porque asumen que o tú estás en casa todo el día o lo está tu empleada doméstica. En nuestro caso no es así, así que encontrar a alguien que sí haga una cita es un gran punto a favor.

Sin embargo, aunque el reparador del stoven estuvo más que dispuesto a hacer una cita, fue un poco menos puntual al cumplirla, como dicta la costumbre yucateca, lo que significa que llegó unas dos horas tarde. Así que mandamos a nuestra confiable asistente de oficina, Beatriz, a encontrarse con él en la casa para que le presentara el stoven y le pagara cuando terminara el trabajo.

Resultó que el reparador del stoven en realidad era un equipo de tres personas: un señor mayor, de unos setenta y tantos años; su hijo de mediana edad; y un joven. El señor mayor era claramente el jefe y, al parecer, el de la idea de este nuevo negocio. El hijo era el que hablaba inglés y quien había escrito el volante. Le comentó a Beatriz que habían repartido el volante por toda nuestra colonia, Santa Ana, y que gracias a eso ya habían conseguido por lo menos otros dos trabajos. El tercer joven era, como dijo Beatriz, el que hacía todo el trabajo.

Trabajaron poco menos de una hora, cambiando los encendedores eléctricos (seguramente tienen un nombre más preciso, pero ya se imaginan) de cada uno de los quemadores. Durante todo el proceso, el joven hizo un trabajo muy valioso: lavó todo muy bien y dejó todo en su lugar con muchísimo cuidado. Al final de la visita, cobraron $450 pesos.*

Esto nos pareció bastante caro para los estándares locales. Al menos parte del costo era un impuesto al rico, o más precisamente, un impuesto gringo: el precio que pagas por vivir en una casa bonita y hablar inglés. Entendemos que estábamos pagando por tres stovenistas altamente calificados: un empresario con experiencia, un traductor de inglés y un técnico en stovens, sin mencionar los gastos generales de su encantadora campaña de marketing. Estamos contentos de que el caprichoso encendido de nuestro stoven vuelva a funcionar (¡y sí funciona!). Pero probablemente procrastinemos antes de volver a llamar al equipo stoven. Su espíritu emprendedor está en el lugar correcto, pero sus gastos generales son más altos que nuestros techos de 5.50 metros.

*Solo para poner sus tarifas en perspectiva: nuestro amigo que trabaja en una maquiladora gana $450 pesos por seis DÍAS de trabajo. Un albañil típico aquí gana alrededor de $120 pesos al día. Nuestro plomero cobra unos $60 pesos la hora y un stoven nuevo cuesta alrededor de $2,000 pesos. Más al punto, nosotros, los Gringos Trabajadores, cobramos $250 pesos la hora por desarrollo de sitios web. Puede que parezcamos gringos ricos, pero económicamente, somos codo yucatecos como los demás.

Nota del editor: Para quienes no saben qué es un stoven, por favor lean esta publicación anterior.